비우다
1empty; clear (out)
To remove what is inside a certain space so that it becomes empty.
In simple words To take out or get rid of what is inside so that it is empty.
Korean definition 일정한 공간에 들어 있는 것을 없애 비게 하다.
When to use it
- When emptying a container or dish
- When leaving your seat or home for a while
Common collocations
- ~을/를 비우다 — 휴지통 trash can · 냉장고 refrigerator · 그릇 bowl
- 자리를 비우다 — 자리 seat (be away) · 집 home (be away)
Example sentences
- 휴지통이 꽉 찼으니까 좀 비워 줄래?The trash can is full, so could you empty it?
- 퇴실하실 때는 냉장고를 비워 주시기 바랍니다.Please empty the refrigerator when you check out.
- 빨래하기 전에 주머니를 꼭 비우세요.Be sure to empty your pockets before doing the laundry.
Antonyms
2be away (from); leave (a place) empty
For a person to leave a place so that it becomes empty.
In simple words To leave a place for a while so that no one is there.
Korean definition 일정한 곳에 있던 사람이 떠나서 그곳을 비게 하다.
When to use it
- When leaving your seat or home for a while
Example sentences
- 잠깐 자리를 비운 사이에 전화가 왔어요.A call came while I was away from my desk for a moment.
- 휴가 동안 일주일 정도 집을 비울 거야.I'll be away from home for about a week during vacation.
In other languages
| English | empty; clear (out) |
|---|---|
| 日本語 | 空にする、空ける |
| 简体中文 | 清空;腾空 |
| 繁體中文 | 清空;騰空 |
| Tiếng Việt | làm trống; dọn sạch |