뻔뻔하다 (ppeonppeonhada) meaning in English: shameless

뻔뻔하다

[ppeonppeonhada]adjective · TOPIK Level 6

shameless; brazen

Unashamed and composed even after doing something wrong.

In simple words Not feeling ashamed even after doing wrong.

Korean definition 잘못을 저지르고도 부끄러워하는 기색 없이 태연하다.

When to use it

  • When criticizing someone who acts proud despite doing wrong
  • When receiving a shameless request

Good to know

Among close friends it can be used playfully, but said to a superior it sounds rude.

Common collocations

  • 뻔뻔한 ~ — 태도 attitude · 얼굴 face · 거짓말 lie
  • 뻔뻔하게 ~ — 굴다 act · 거짓말하다 lie · 요구하다 demand

Example sentences

  • 잘못을 저지르고도 사과 한마디 없는 뻔뻔한 태도에 모두 분노했다.Everyone was outraged at his brazen attitude—not a word of apology after what he did.
  • A: 걔가 내 아이디어를 자기 거라고 발표했어. B: 진짜? 너무 뻔뻔하다!A: She presented my idea as her own. B: Seriously? That's so shameless!
  • 새치기를 하고도 웃는 걸 보니 정말 뻔뻔한 사람이네요.Cutting in line and then smiling about it—he's a really shameless person.

Synonyms

염치없다낯 두껍다

Antonyms

In other languages

Englishshameless; brazen
日本語図々しい、厚かましい
简体中文厚颜无耻;厚脸皮
繁體中文厚顏無恥;厚臉皮
Tiếng Việttrơ trẽn; mặt dày