뿜다 (ppumda) meaning in English: spout

뿜다

[ppumda]verb · TOPIK Level 6

spout; spew; give off

To forcefully push out a liquid, gas, light, smell, etc. from inside.

In simple words To send out something like water or smoke with force.

Korean definition 속에 있는 액체나 기체, 빛, 냄새 따위를 밖으로 세게 밀어 내보내다.

When to use it

  • When water or smoke shoots out
  • When you spit out what's in your mouth while laughing

Good to know

It is also used for auras or scents, as in 매력을 뿜다 'exude charm' and 향기를 뿜다 'give off a fragrance'.

Common collocations

  • ~을/를 뿜다 — 물 water · 연기 smoke · 불 fire · 빛 light

Example sentences

  • 바다 위로 고래가 물을 높이 뿜는 모습이 보였다.A whale could be seen spouting water high above the sea.
  • A: 너 왜 커피를 뿜어? B: 네가 너무 웃기잖아!A: Why did you spit out your coffee? B: Because you're too funny!
  • 공장 굴뚝이 검은 연기를 뿜고 있어요.The factory chimney is spewing black smoke.

Synonyms

In other languages

Englishspout; spew; give off
日本語噴き出す、吹き出す
简体中文喷;喷出
繁體中文噴;噴出
Tiếng Việtphun; phả ra