사실 (sasil) meaning in English: fact

사실1 事實

[sasil]noun · TOPIK Level 2

fact; truth

Something that actually happened or actually exists now.

In simple words Something that really happened or is real.

Korean definition 실제로 있었던 일이나 현재에 있는 일.

When to use it

  • When checking whether a story is true
  • When news reports newly found facts

Good to know

사실 at the start of a sentence meaning 'to be honest' (사실 저는…) is the adverb.

Common collocations

  • 사실을 ~ — 밝히다 reveal · 알다 know · 말하다 tell
  • 사실이 ~ — 아니다 not be true · 밝혀지다 come to light

Example sentences

  • 그 이야기는 사실이 아니에요.That story isn't true.
  • 그게 정말 사실이야?Is that really true?
  • 경찰은 조사를 통해 새로운 사실을 밝혔습니다.The police revealed new facts through their investigation.

Antonyms

In other languages

Englishfact; truth
日本語事実
简体中文事实
繁體中文事實
Tiếng Việtsự thật

사실2 事實

[sasil]adverb · TOPIK Level 2

actually; to tell the truth

Speaking of what is actually the case; or, to be frank.

In simple words To be honest.

Korean definition 실제로 말하자면. 또는 솔직히 말해서.

When to use it

  • When telling your true feelings or the real situation
  • When revealing the truth behind what was said

Good to know

It is also often said with 은 attached, as 사실은.

Common collocations

  • 사실 ~ — 저는 I (actually) · 나도 me too (actually)

Example sentences

  • 사실 저는 매운 음식을 잘 못 먹어요.Actually, I'm not good with spicy food.
  • 사실 나도 그 영화 아직 안 봤어.To tell the truth, I haven't seen that movie yet either.
  • 사실 이 문제는 생각보다 어렵지 않습니다.In fact, this problem is not as hard as you think.

In other languages

Englishactually; to tell the truth
日本語実は、実際
简体中文其实;实际上
繁體中文其實;實際上
Tiếng Việtthật ra