삭막하다 (sakmakhada) meaning in English: bleak

삭막하다 索莫

[sakmakhada]adjective · TOPIK Level 5

bleak; desolate

Lonely and dry, without warmth or liveliness.

In simple words Lonely and cold, without any warm feeling.

Korean definition 따뜻한 정이나 생기가 없이 쓸쓸하고 메마르다.

When to use it

  • When you feel there is no warmth between people
  • When a place or atmosphere feels bleak and dry

Common collocations

  • 삭막한 ~ — 세상 world · 분위기 atmosphere · 도시 city
  • ~이/가 삭막하다 — 인심 people's hearts · 풍경 scenery

Example sentences

  • 요즘 세상이 너무 삭막해서 이웃끼리 인사도 잘 안 해요.The world has become so cold these days that neighbors barely even greet each other.
  • 사무실이 좀 삭막하지 않아? 화분이라도 몇 개 놓자.Isn't the office a bit bleak? Let's put a few plants in here at least.
  • A: 그 도시 어땠어? B: 건물은 멋있는데 좀 삭막한 느낌이었어.A: How was that city? B: The buildings were impressive, but it felt a bit cold and bleak.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishbleak; desolate
日本語殺伐としている、索漠としている
简体中文冷漠;荒凉
繁體中文冷漠;荒涼
Tiếng Việtkhô khan; hiu quạnh; lạnh lẽo