살아오다
have lived (until now)
To have carried on one's life up to now, or to have kept living in a place.
In simple words To have lived from long ago until now.
Korean definition 지금까지 삶을 이어 오거나 어떤 곳에서 계속 살다.
When to use it
- When looking back on one's life
- When saying you've lived in one place for a long time
Good to know
살아오다 covers life from the past up to now; 살아가다 covers life from now into the future.
Common collocations
- ~ 살아오다 — 평생 all one's life · 지금까지 until now · 간신히 barely
Example sentences
- 저는 이 동네에서 30년 동안 살아왔어요.I have lived in this neighborhood for thirty years.
- 지금까지 어떻게 살아왔는지 얘기해 줄래?Can you tell me how you've lived your life so far?
- 할머니는 평생 어려운 이웃을 도우며 살아오셨습니다.My grandmother has spent her whole life helping neighbors in need.
Antonyms
In other languages
| English | have lived (until now) |
|---|---|
| 日本語 | 生きてきた、暮らしてきた |
| 简体中文 | 一直生活过来 |
| 繁體中文 | 一直生活過來 |
| Tiếng Việt | đã sống (đến nay) |