상심 (sangsim) meaning in English: heartbreak

상심 傷心

[sangsim]noun · TOPIK Level 6

heartbreak; grief

Deep pain in the heart caused by sorrow or worry.

In simple words Your heart hurting a lot because you are sad or worried.

Korean definition 슬픔이나 걱정 때문에 마음이 몹시 아픔.

When to use it

  • When comforting someone who has gone through something sad
  • When disappointed or hurt

Common collocations

  • 상심이 ~ — 크다 be great · 깊다 be deep
  • 상심에 ~ — 빠지다 fall into · 잠기다 be sunk in

Example sentences

  • 그는 사업 실패로 깊은 상심에 빠졌다.He fell into deep grief after his business failed.
  • 너무 상심하지 마세요. 다음에 또 기회가 있을 거예요.Don't be too heartbroken. There will be another chance.
  • 시험 한 번 떨어졌다고 그렇게 상심할 필요 없잖아?You don't need to be so heartbroken just because you failed one exam, right?

Synonyms

In other languages

Englishheartbreak; grief
日本語傷心、心痛
简体中文伤心
繁體中文傷心
Tiếng Việtđau lòng; buồn phiền