선풍적 (seonpungjeok) meaning in English: sensational

선풍적1 旋風的

[seonpungjeok]det · TOPIK Level 6

sensational; tremendous (popularity)

Arising suddenly and so remarkable as to greatly affect society.

In simple words So remarkable that it suddenly becomes hugely popular.

Korean definition 갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미칠 만큼 대단한.

When to use it

  • When something suddenly becomes a huge trend
  • When saying popularity or response is tremendous

Good to know

It is mostly used with 인기 (popularity). The determiner comes directly before a noun, as in 선풍적 인기; 선풍적인 is a use of the noun 선풍적.

Common collocations

  • 선풍적 ~ — 인기 popularity · 반응 response · 관심 interest

Example sentences

  • 그 드라마는 방영 당시 선풍적 인기를 끌었다.That drama enjoyed sensational popularity when it aired.
  • 이 제품은 출시 직후 소비자들에게 선풍적 반응을 얻었습니다.This product received a sensational response from consumers right after its launch.
  • 요즘 선풍적 인기인 그 과자 먹어 봤어?Have you tried that snack that's wildly popular these days?

Synonyms

In other languages

Englishsensational; tremendous (popularity)
日本語爆発的な、旋風的な
简体中文轰动一时的;旋风般的
繁體中文轟動一時的;旋風般的
Tiếng Việtgây sốt; vang dội

선풍적2 旋風的

[seonpungjeok]noun · TOPIK Level 6

being sensational; sweeping (popularity)

Something that arises suddenly and is remarkable enough to greatly affect society.

In simple words Something so remarkable that it suddenly becomes hugely popular.

Korean definition 갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미칠 만큼 대단한 것.

When to use it

  • When something suddenly becomes a huge trend
  • When saying popularity or response is tremendous

Common collocations

  • 선풍적인 ~ — 인기 popularity · 반응 response
  • 선풍적인 인기를 ~ — 끌다 attract · 누리다 enjoy · 얻다 gain

Example sentences

  • 이 소설은 청소년들 사이에서 선풍적인 인기를 누리고 있다.This novel is enjoying sensational popularity among teenagers.
  • 그 캐릭터 상품이 선풍적으로 팔려 나갔대요.I heard that character merchandise sold like wildfire.
  • 그 춤이 왜 그렇게 선풍적인 인기를 끈 거야?Why did that dance become so wildly popular?

Synonyms

In other languages

Englishbeing sensational; sweeping (popularity)
日本語爆発的、旋風的
简体中文轰动;风靡
繁體中文轟動;風靡
Tiếng Việtsự gây sốt