설령 (seolryeong) meaning in English: even if

설령 設令

[seolryeong]adverb · TOPIK Level 6

even if; granted that

Supposing; used mainly with -ㄹ지라도, -더라도, or -다 해도.

In simple words A word used to suppose 'even if that happens'.

Korean definition 가정해서 말하여. 주로 ‘-ㄹ지라도’, ‘-더라도’, ‘-다 해도’와 함께 쓴다.

When to use it

  • When saying the outcome is the same even if something happens
  • When making a strong claim based on a hypothesis

Good to know

설령 must be followed by a concessive ending such as -더라도, -ㄹ지라도, or -다 해도.

Common collocations

  • 설령 ~더라도 — 실패하더라도 even if one fails · 사실이더라도 even if it is true
  • 설령 ~ㄹ지라도 — 어려울지라도 even though it may be hard

Example sentences

  • 설령 그것이 사실이라고 하더라도 폭력은 정당화될 수 없다.Even if that were true, violence cannot be justified.
  • 설령 실패하더라도 한번 도전해 보고 싶어요.Even if I fail, I want to give it a try.
  • 설령 걔가 먼저 사과한다 해도 넌 받아 줄 거야?Even if she apologizes first, would you accept it?

Synonyms

In other languages

Englisheven if; granted that
日本語たとえ
简体中文即使;纵然
繁體中文即使;縱然
Tiếng Việtcho dù; dẫu cho