섬기다 (seomgida) meaning in English: to serve

섬기다

[seomgida]verb · TOPIK Level 5

to serve; to wait upon

To serve and honor a god or a superior.

In simple words To serve parents, superiors, or a god with devotion.

Korean definition 신이나 윗사람을 잘 모시어 받들다.

When to use it

  • When talking about the tradition of honoring parents or elders
  • When talking about worshiping a god in religion

Common collocations

  • ~을/를 섬기다 — 부모 parents · 신 god · 스승 teacher · 국민 the people

Example sentences

  • 옛날에는 부모를 잘 섬기는 것을 가장 중요한 덕목으로 여겼습니다.In the old days, serving one's parents well was considered the most important virtue.
  • A: 너희 할머니는 종교 있으셔? B: 응, 불교 신자셔. 평생 부처님을 섬기셨어.A: Does your grandmother have a religion? B: Yes, she's a Buddhist. She has served the Buddha all her life.
  • 요즘 같은 시대에도 윗사람을 섬기는 문화가 필요하다고 생각해?Do you think a culture of serving one's superiors is still necessary in times like these?

Synonyms

In other languages

Englishto serve; to wait upon
日本語仕える、敬い仕える
简体中文侍奉;服侍
繁體中文侍奉;服侍
Tiếng Việtphụng dưỡng; phụng sự