성급하다 (seonggeuphada) meaning in English: hasty

성급하다 性急

[seonggeuphada]adjective · TOPIK Level 5

hasty; rash; impatient

Having a hasty temper.

In simple words Hurrying too much without thinking enough.

Korean definition 성질이 급하다.

When to use it

  • When speaking to someone about to decide without thinking enough
  • When saying a judgment or conclusion is premature

Common collocations

  • 성급한 ~ — 판단 judgment · 결정 decision · 행동 action
  • 성급하게 ~ — 결정하다 decide · 판단하다 judge

Example sentences

  • 성급한 판단으로 일을 그르치는 경우가 많습니다.There are many cases where hasty judgments ruin things.
  • A: 나 그냥 회사 그만둘까 봐. B: 너무 성급하게 결정하지 말고 좀 더 생각해 봐.A: I'm thinking of just quitting my job. B: Don't decide too hastily — think about it a bit more.
  • 어제는 내가 좀 성급했어. 미안해.I was a bit too hasty yesterday. Sorry.

Synonyms

Antonyms

신중하다

In other languages

Englishhasty; rash; impatient
日本語性急だ、せっかちだ
简体中文性急;草率
繁體中文性急;草率
Tiếng Việtvội vàng; hấp tấp