조급하다 (jogeuphada) meaning in English: impatient

조급하다 躁急

[jogeuphada]adjective · TOPIK Level 6

impatient; hasty

Extremely hurried, with no patience.

In simple words Unable to wait and in a hurry inside.

Korean definition 참을성이 없이 몹시 급하다.

When to use it

  • When you can't wait for a result and feel impatient
  • When telling someone not to rush

Common collocations

  • 조급한 ~ — 성격 nature · 마음 mind · 판단 judgment
  • 조급하게 ~ — 굴다 act · 서두르다 rush

Example sentences

  • 그는 조급한 성격 때문에 실수를 자주 한다.He often makes mistakes because of his impatient nature.
  • A: 결과가 왜 이렇게 안 나오지? B: 너무 조급해하지 말고 좀 기다려 봐.A: Why aren't the results out yet? B: Don't be so impatient; just wait a bit.
  • 마음이 조급하면 오히려 일을 그르치기 쉬워요.When you're in a hurry, you're more likely to mess things up.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishimpatient; hasty
日本語性急だ、せっかちだ
简体中文急躁;焦急
繁體中文急躁;焦急
Tiếng Việtnôn nóng; hấp tấp