소장 (sojang) meaning in English: small intestine

소장1 小腸

[sojang]noun · TOPIK Level 6

small intestine

The long, narrow digestive organ between the stomach and the large intestine.

In simple words The thin intestine after the stomach that digests food and absorbs nutrients.

Korean definition 위와 큰창자 사이에 있는 가늘고 긴 소화 기관.

When to use it

  • When explaining the digestive organs of the body
  • When hearing the results of a stomach or bowel exam at the hospital

Good to know

소장 has many homonyms: 연구소 소장 (所長) is the head of an institute, and 소장품 (所藏) means items in a collection. In talk about the body, as in 소장과 대장, it means the small intestine.

Common collocations

  • 소장 ~ — 질환 disease · 검사 exam · 수술 surgery

Example sentences

  • 음식물의 영양분은 대부분 소장에서 흡수된다.Most of the nutrients in food are absorbed in the small intestine.
  • A: 검사 결과 어떻게 나왔어? B: 소장에 염증이 좀 있대.A: How did the test results come out? B: They said there's some inflammation in my small intestine.
  • 소장이 대장보다 훨씬 길다는 거 알았어?Did you know the small intestine is much longer than the large intestine?

Synonyms

작은창자

Antonyms

In other languages

Englishsmall intestine
日本語小腸
简体中文小肠
繁體中文小腸
Tiếng Việtruột non

소장3 所藏

[sojang]noun · TOPIK Level 5

possession; collection

Keeping something as one's own and preserving it, or such an item.

In simple words Owning a valuable thing and keeping it carefully.

Korean definition 자기 것으로 지니어 간직함. 또는 그런 물건.

When to use it

  • When introducing works in a museum or gallery
  • When you want to keep a favorite book or album

Good to know

It sounds the same as 소장 (所長) 'head of an office' and 소장 (小腸) 'small intestine,' but is a different word.

Common collocations

  • 소장 ~ — 작품 work · 가치 value · 자료 materials
  • ~에 소장되다 — 박물관 museum · 도서관 library

Example sentences

  • 이 박물관은 조선 시대 그림을 많이 소장하고 있습니다.This museum holds many paintings from the Joseon Dynasty.
  • A: 이 그림 진짜 멋있다. 어디 거야? B: 국립 미술관 소장 작품이래.A: This painting is really cool. Where is it from? B: They say it's in the National Museum of Art's collection.
  • 그 앨범 한정판이라 소장하고 싶지 않아?It's a limited edition album — don't you want to own it?

Synonyms

In other languages

Englishpossession; collection
日本語所蔵
简体中文收藏;所藏
繁體中文收藏;所藏
Tiếng Việtsự sở hữu; sưu tầm