속속들이
thoroughly; inside and out
Thoroughly, all the way to the deepest part.
In simple words Completely, down to the smallest detail.
Korean definition 깊은 속까지 샅샅이.
When to use it
- When saying you know a place or situation extremely well
- When investigating something deeply without missing anything
Common collocations
- 속속들이 ~ — 알다 know · 조사하다 investigate · 파헤치다 dig into
Example sentences
- 경찰은 사건 현장을 속속들이 조사했다.The police investigated the scene thoroughly.
- 우리 엄마는 내 사정을 속속들이 다 알아.My mom knows every little thing about my situation.
- A: 이 동네 잘 알아? B: 그럼, 여기서 20년 살아서 속속들이 알지.A: Do you know this neighborhood well? B: Of course, I've lived here 20 years, so I know it inside out.
Synonyms
In other languages
| English | thoroughly; inside and out |
|---|---|
| 日本語 | 隅々まで、細かく |
| 简体中文 | 彻底地;里里外外 |
| 繁體中文 | 徹底地;裡裡外外 |
| Tiếng Việt | tường tận; từng li từng tí |