샅샅이
thoroughly; every nook and cranny
Completely, leaving no gaps.
In simple words All of it, without missing any place.
Korean definition 빈틈없이 모조리.
When to use it
- When searching or investigating something without missing anything
- When saying you've been to every corner of a place
Common collocations
- 샅샅이 ~ — 뒤지다 rummage through · 찾다 search · 살피다 look over · 조사하다 investigate
Example sentences
- 잃어버린 반지를 찾으려고 방을 샅샅이 뒤졌어요.I searched every corner of the room to find the ring I lost.
- 경찰은 사건 현장 주변을 샅샅이 수색했다.The police thoroughly searched the area around the crime scene.
- 가방 속도 샅샅이 찾아봤어? 거기 있을 수도 있잖아.Did you search every inch of your bag too? It could be in there.
In other languages
| English | thoroughly; every nook and cranny |
|---|---|
| 日本語 | くまなく、隅々まで |
| 简体中文 | 仔仔细细地;彻底地 |
| 繁體中文 | 仔仔細細地;徹底地 |
| Tiếng Việt | kỹ lưỡng; khắp mọi nơi |