송골송골 (songgolsonggol) meaning in English: beading (sweat)

송골송골

[songgolsonggol]adverb

beading (sweat)

Sweat or water droplets appearing in many small beads on skin or a surface.

In simple words Small beads of sweat forming.

Korean definition 땀이나 물방울 따위가 살갗이나 표면에 잘게 많이 돋아 있는 모양.

When to use it

  • When sweat or droplets bead up

Common collocations

  • 땀이 송골송골 ~ — 맺히다 bead up · 돋다 break out

Example sentences

  • 이마에 땀이 송골송골 맺혔어요.Beads of sweat formed on my forehead.
  • A: 너 코끝에 땀 송골송골 맺혔어. B: 매운 거 먹어서 그래.A: There are beads of sweat on the tip of your nose. B: It's from eating spicy food.
  • 차가운 컵에 물방울 송골송골 맺힌 거 봤어?Did you see the droplets beading on the cold glass?

Synonyms

방울방울송송

In other languages

Englishbeading (sweat)
日本語(汗が)じんわり、ぽつぽつ
简体中文(汗)一颗颗地冒出
繁體中文(汗)一顆顆地冒出
Tiếng Việtlấm tấm (mồ hôi)