습득 (seupdeuk) meaning in English: finding (a lost item)

습득1 拾得

[seupdeuk]noun · TOPIK Level 5

finding (a lost item)

Picking up and obtaining something that was dropped or lost.

In simple words Picking up something that someone else lost.

Korean definition 떨어지거나 잃어버린 물건을 주워 얻음.

When to use it

  • When looking for or handing in a lost item
  • When reading notices at a lost-and-found

Good to know

In everyday conversation people say 주웠어요 (I picked it up); 습득 is mainly used in official notices at police stations or lost-and-found centers. It is different from 습득 (習得) in 언어 습득 (language acquisition).

Common collocations

  • 습득~ — 습득물 found item · 습득자 finder
  • 분실물 ~ — 습득 finding · 신고 report

Example sentences

  • 지하철에서 지갑을 습득해서 역무실에 맡겼어요.I found a wallet on the subway and left it at the station office.
  • 이거 길에서 주웠는데, 습득물 신고는 어디서 해?I picked this up on the street. Where do I report a found item?
  • 분실물을 습득하신 분은 가까운 경찰서나 안내 데스크에 맡겨 주시기 바랍니다.Anyone who finds a lost item is asked to leave it at the nearest police station or information desk.

Synonyms

줍기

Antonyms

In other languages

Englishfinding (a lost item)
日本語拾得
简体中文拾得;捡到
繁體中文拾得;撿到
Tiếng Việtnhặt được (đồ thất lạc)

습득1 習得

[seupdeuk]noun · TOPIK Level 5

acquisition (of knowledge or skills)

Learning knowledge or skills and making them one's own.

In simple words Learning knowledge or a skill until it becomes your own.

Korean definition 학문이나 기술 등을 배워서 자기 것으로 만듦.

When to use it

  • When talking about the process of learning a language or skill
  • When explaining the goals of an education program

Good to know

It sounds the same as 습득 (拾得, 'finding') in 분실물 습득 (finding a lost item), but it is a different word.

Common collocations

  • ~ 습득 — 언어 language · 기술 skill · 지식 knowledge
  • ~을/를 습득하다 — 기술 skill · 지식 knowledge · 노하우 know-how

Example sentences

  • 아이들은 어른보다 언어 습득이 빠른 편이에요.Children tend to acquire languages faster than adults.
  • 이 기술 습득하는 데 얼마나 걸렸어?How long did it take you to learn this skill?
  • 본 과정은 현장에서 필요한 실무 능력의 습득을 목표로 합니다.This program aims at acquiring the practical skills needed in the field.

Synonyms

In other languages

Englishacquisition (of knowledge or skills)
日本語習得
简体中文习得;掌握
繁體中文習得;掌握
Tiếng Việtsự lĩnh hội; tiếp thu