승부 勝負
contest; victory or defeat
Winning and losing, or deciding who wins and who loses.
In simple words Deciding who wins and who loses.
Korean definition 이김과 짐. 또는 이기고 지는 것을 가리는 일.
When to use it
- When talking about who will win a match or game
- When suggesting going head to head before an important decision
Good to know
승부욕 means the desire to win, and 승부수 means a decisive move that can determine the outcome.
Common collocations
- 승부를 ~ — 가리다 decide · 내다 settle · 걸다 stake everything
- 승부가 ~ — 갈리다 be decided · 나다 be settled
Example sentences
- 두 팀의 실력이 비슷해서 승부를 예측하기 어려워요.The two teams are evenly matched, so it's hard to predict who'll win.
- 우리 게임 한 판 할래? 이번엔 진짜 승부야!Want to play a round? This time it's a real showdown!
- 결국 승부는 연장전까지 가서야 결정되었다.In the end, the outcome was not decided until overtime.
Synonyms
In other languages
| English | contest; victory or defeat |
|---|---|
| 日本語 | 勝負 |
| 简体中文 | 胜负;较量 |
| 繁體中文 | 勝負;較量 |
| Tiếng Việt | thắng thua; cuộc đọ sức |