시름 (sireum) meaning in English: worry

시름

[sireum]noun · TOPIK Level 6

worry; anxiety

Anxiety and worry that weigh on one's mind and do not go away.

In simple words A worry that stays in your heart.

Korean definition 마음에 걸려 풀리지 않고 늘 남아 있는 근심과 걱정.

When to use it

  • When talking about long-lasting worry
  • When describing the feelings of people going through hardship

Common collocations

  • 시름에 ~ — 잠기다 be sunk in · 빠지다 fall into
  • 시름을 ~ — 덜다 ease · 잊다 forget · 달래다 soothe

Example sentences

  • 가뭄이 계속되자 농민들은 깊은 시름에 잠겼다.As the drought continued, the farmers sank into deep worry.
  • 아버지는 사업 걱정으로 시름이 깊어지셨어요.My father's worries deepened because of concerns about his business.
  • A: 엄마, 무슨 시름이 그렇게 많아? B: 아니야, 그냥 할머니 건강이 좀 걱정돼서.A: Mom, what's weighing on you so much? B: Nothing, I'm just a little worried about Grandma's health.

Synonyms

In other languages

Englishworry; anxiety
日本語憂い、心配
简体中文忧愁;愁绪
繁體中文憂愁;愁緒
Tiếng Việtnỗi lo âu; sầu muộn