식 (sik) meaning in English: ceremony

식1 式

[sik]noun · TOPIK Level 5

ceremony

An event held according to set procedures and forms.

In simple words An event done in a fixed order, like a wedding or graduation.

Korean definition 일정한 절차와 형식을 갖추어 치르는 행사.

When to use it

  • When briefly referring to an event like a wedding or graduation
  • When making announcements at a ceremony venue

Good to know

In conversation, events like 결혼식 (wedding) or 졸업식 (graduation) are often called just 식. This is different from 식 meaning a math expression.

Common collocations

  • 식을 ~ — 치르다 hold · 올리다 hold (a wedding) · 거행하다 conduct
  • 식이 ~ — 시작되다 begin · 끝나다 end · 진행되다 proceed

Example sentences

  • 가족들만 모여서 조촐하게 식을 치렀어요.We held a small, simple ceremony with just our families.
  • 내일 식 몇 시에 시작해? 늦으면 안 되는데.What time does the ceremony start tomorrow? I can't be late.
  • 잠시 후 식이 시작되오니 참석자 여러분께서는 자리에 앉아 주시기 바랍니다.The ceremony will begin shortly, so all attendees are asked to take their seats.

Synonyms

In other languages

Englishceremony
日本語式、式典
简体中文仪式;典礼
繁體中文儀式;典禮
Tiếng Việtbuổi lễ

식2 式

[sik]noun · TOPIK Level 5

way; manner

(Used after 이런, 그런, or -는) a certain way or manner.

In simple words The way or style of doing or saying something.

Korean definition (‘이런’, ‘그런’이나 ‘-는’ 뒤에 쓰여) 일정한 방식이나 투.

When to use it

  • When explaining or showing a way of doing something
  • When complaining about someone's way of talking or attitude

Good to know

As a dependent noun, it is not used alone but with a preceding word, as in 이런 식, 그런 식, or -는 식. It differs from the noun 식 meaning 'ceremony' (식을 치르다).

Common collocations

  • ~ 식으로 — 이런 this · 그런 that · 저런 that (over there)
  • -는 식이다 — 접는 식이다 it goes like folding · 하는 식이다 it goes like doing

Example sentences

  • 이런 식으로 하면 훨씬 빨리 끝낼 수 있어요.If you do it this way, you can finish much faster.
  • 왜 자꾸 그런 식으로 말해? 기분 나쁘잖아.Why do you keep talking like that? It hurts my feelings.
  • 문제를 덮어 두는 식의 대응으로는 국민의 믿음을 되찾을 수 없다.A response that just covers up the problem cannot win back the public's trust.

Synonyms

In other languages

Englishway; manner
日本語やり方、〜ふう
简体中文方式;样子
繁體中文方式;樣子
Tiếng Việtkiểu; cách