신 (sin) meaning in English: shoes

신1

[sin]noun · TOPIK Level 4

shoes; footwear

Something worn on the feet to protect them when walking.

In simple words Something you wear on your feet; shoes.

Korean definition 걸을 때 발을 보호하기 위해 발에 신는 물건.

When to use it

  • When taking off your shoes as you enter a home or restaurant
  • When putting on your shoes to go out

Good to know

Nowadays 신발 is used more than 신. Use the verb 신다 (not 입다) for putting on shoes.

Common collocations

  • 신을 ~ — 신다 put on · 벗다 take off

Example sentences

  • 현관에서 신을 벗고 들어오세요.Please take off your shoes at the entrance and come in.
  • 신 벗고 들어와. 방금 바닥 닦았어.Take your shoes off and come in. I just mopped the floor.
  • 실내에서는 신을 벗어 주시기 바랍니다.Please remove your shoes indoors.

Synonyms

In other languages

Englishshoes; footwear
日本語履物、靴
简体中文鞋
繁體中文鞋
Tiếng Việtgiày dép

신3 神

[sin]noun · TOPIK Level 5

god; deity

A being beyond human ability that is believed in and worshipped in religion.

In simple words A being believed to have far greater power than people and to rule the world.

Korean definition 종교에서 믿고 받드는, 사람의 능력을 넘어선 존재.

When to use it

  • When talking about religion or faith
  • When talking about myths or old tales

Good to know

This is a different word from 신 meaning 'shoes' (신발) or 신 meaning 'excitement' in 신이 나다.

Common collocations

  • 신을 ~ — 믿다 believe in · 섬기다 worship
  • 신에게 ~ — 기도하다 pray · 빌다 wish

Example sentences

  • 그 사람은 어려운 일이 있을 때마다 신에게 기도해요.Whenever he's in trouble, he prays to God.
  • 너는 신이 있다고 믿어?Do you believe there is a God?
  • 고대 그리스 사람들은 여러 신을 섬겼다.The ancient Greeks worshipped many gods.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishgod; deity
日本語神
简体中文神
繁體中文神
Tiếng Việtthần; thượng đế