싸늘하다
1chilly; cold
Feeling somewhat cold, of weather or the temperature of things.
In simple words The weather or air is a little cold.
Korean definition 날씨나 물건의 온도가 조금 찬 느낌이 있다.
When to use it
- When autumn or evening weather is chilly
- When the air in a room is cold
Common collocations
- 싸늘한 ~ — 기운 chill · 바람 wind · 공기 air
- 싸늘한 ~ — 눈빛 look · 반응 reaction · 시선 gaze
Example sentences
- 해가 지자 싸늘한 기운이 감돌았다.As the sun set, a chill filled the air.
- 요즘 아침저녁으로 공기가 제법 싸늘해요.These days the air is quite chilly in the mornings and evenings.
- 밖에 좀 싸늘하지? 겉옷 챙겨 가.It's a bit chilly outside, isn't it? Take a jacket.
Synonyms
Antonyms
2cold; icy (in attitude)
Cold and unfriendly, of a person's attitude or an atmosphere.
In simple words A person's attitude or the mood is cold and unfriendly.
Korean definition 사람의 태도나 분위기가 정이 없이 차갑다.
When to use it
- When someone's attitude or reaction is cold
Example sentences
- 그녀는 싸늘한 눈빛으로 나를 쳐다봤다.She looked at me with icy eyes.
- 사과했는데도 반응이 여전히 싸늘하네.Even though I apologized, the reaction is still cold.
- 정부의 발표에 대한 여론의 반응은 싸늘했습니다.Public reaction to the government's announcement was cold.
In other languages
| English | chilly; cold |
|---|---|
| 日本語 | ひんやりしている、肌寒い |
| 简体中文 | 凉飕飕;冷飕飕 |
| 繁體中文 | 涼颼颼;冷颼颼 |
| Tiếng Việt | lạnh lẽo; se lạnh |