씁쓸하다 (sseupsseulhada) meaning in English: slightly bitter

씁쓸하다

[sseupsseulhada]adjective · TOPIK Level 6

1slightly bitter

Having a slightly bitter taste.

In simple words Tasting a little bitter.

Korean definition 조금 쓴 맛이 있다.

When to use it

  • When describing the taste of food or drinks
  • When you feel uneasy and a bit sad

Common collocations

  • 씁쓸한 ~ — 맛 taste · 뒷맛 aftertaste
  • 씁쓸한 ~ — 기분 feeling · 웃음 smile · 마음 heart

Example sentences

  • 이 차는 조금 씁쓸한 맛이 나요.This tea has a slightly bitter taste.
  • 커피가 좀 씁쓸하지 않아? 설탕 넣을래?Isn't the coffee a bit bitter? Do you want some sugar?
  • A: 이 나물 맛이 어때? B: 약간 씁쓸한데 맛있어.A: How do these greens taste? B: A little bitter, but good.

Synonyms

Antonyms

2bitter (feeling); rueful

Having a slightly unpleasant or displeased feeling because something is unwelcome.

In simple words Feeling not good, a little hurt or uncomfortable.

Korean definition 달갑지 않아 조금 싫거나 언짢은 기분이 있다.

When to use it

  • When talking about feeling disappointed or hurt

Example sentences

  • 열심히 준비했는데 떨어져서 마음이 씁쓸했다.I prepared hard but failed, so I felt bitter.
  • 친구가 나를 속였다는 걸 알고 나니까 좀 씁쓸하더라.After finding out my friend had deceived me, I felt a bit bitter.
  • 그는 씁쓸한 웃음을 지으며 자리를 떠났습니다.He left with a rueful smile.

In other languages

Englishslightly bitter
日本語ほろ苦い
简体中文有点苦
繁體中文有點苦
Tiếng Việthơi đắng