아른거리다 (areungeorida) meaning in English: to flicker

아른거리다

[areungeorida]verb

to flicker; to keep appearing before one's eyes

For something to flicker in and out of view; or to keep coming to mind and not be forgotten.

In simple words To flicker faintly, or keep appearing in your mind.

Korean definition 무엇이 희미하게 보이다 말다 하다. 또는 잊히지 않고 눈앞에 자꾸 떠오르다.

When to use it

  • When a missed face keeps coming to mind
  • When light or shadows waver

Common collocations

  • ~이/가 아른거리다 — 얼굴 face · 모습 figure · 그림자 shadow

Example sentences

  • 고향에 계신 어머니 얼굴이 눈앞에 아른거려요.My mother's face back home keeps appearing before my eyes.
  • A: 아까 본 케이크가 계속 아른거려. B: 그럼 가서 사 먹자!A: That cake I saw earlier keeps popping into my head. B: Then let's go buy it!
  • 너도 그 사람 얼굴이 자꾸 아른거리지?That person's face keeps coming to mind for you too, right?

Synonyms

어른거리다아른아른하다

In other languages

Englishto flicker; to keep appearing before one's eyes
日本語ちらつく、目に浮かぶ
简体中文晃动;浮现在眼前
繁體中文晃動;浮現在眼前
Tiếng Việtthấp thoáng; chập chờn