양가감정 (yanggagamjeong) meaning in English: ambivalence

양가감정 兩價感情

[yanggagamjeong]noun

ambivalence

The coexistence of opposite feelings toward the same object.

In simple words Liking and disliking the same thing at the same time.

Korean definition 같은 대상에 대하여 서로 반대되는 감정이 동시에 존재하는 상태.

When to use it

  • When you have opposite feelings about the same thing at once

Common collocations

  • 양가감정을 ~ — 느끼다 feel · 갖다 have
  • 양가감정이 ~ — 들다 arise

Example sentences

  • 졸업을 앞두고 설렘과 불안이라는 양가감정을 느꼈다.Ahead of graduation, I felt the ambivalence of excitement and anxiety.
  • A: 이사 가니까 좋지? B: 좋은데 섭섭하기도 해. 양가감정이야.A: Aren't you happy to move? B: I am, but I'm sad too. It's ambivalence.
  • 부모님한테 고마우면서 답답한 거, 그게 양가감정 아니야?Feeling grateful yet frustrated with your parents—isn't that ambivalence?

Synonyms

In other languages

Englishambivalence
日本語両価感情、アンビバレンス
简体中文矛盾情感
繁體中文矛盾情感
Tiếng Việtcảm xúc mâu thuẫn