어설프다
clumsy; amateurish
Clumsy and sloppy because one is not yet used to the work.
In simple words Not good at something because you are not used to it.
Korean definition 하는 일이 몸에 익지 않아 서투르고 엉성하다.
When to use it
- When describing skills that are still clumsy
- When preparation or acting is sloppy
Common collocations
- 어설픈 ~ — 연기 acting · 솜씨 skill · 변명 excuse
Example sentences
- 그 영화는 배우들의 어설픈 연기 때문에 혹평을 받았다.The film was harshly criticized for the actors' clumsy acting.
- 한국어가 아직 어설퍼서 실수를 많이 해요.My Korean is still clumsy, so I make a lot of mistakes.
- 내 요리 솜씨 너무 어설프지? 그래도 맛은 괜찮아?My cooking skills are pretty clumsy, huh? Does it at least taste okay?
Antonyms
In other languages
| English | clumsy; amateurish |
|---|---|
| 日本語 | 下手だ、ぎこちない |
| 简体中文 | 生疏;笨拙 |
| 繁體中文 | 生疏;笨拙 |
| Tiếng Việt | vụng về; nửa vời |