엉성하다 (eongseonghada) meaning in English: loose

엉성하다

[eongseonghada]adjective · TOPIK Level 6

loose; sloppy; shoddy

Not tightly put together, lacking harmony and full of gaps.

In simple words Poorly put together, with many weak points.

Korean definition 꽉 짜이지 않아 어울리는 맛이 없고 빈틈이 많다.

When to use it

  • When a plan or piece of writing lacks structure
  • When something or someone's outfit looks shoddy

Common collocations

  • ~이/가 엉성하다 — 계획 plan · 짜임새 structure · 차림새 appearance

Example sentences

  • 계획이 엉성해서 사업이 결국 실패로 끝났다.The plan was sloppy, so the business ended in failure.
  • 급하게 나오느라 차림새가 좀 엉성해요.I left in a hurry, so my outfit is a bit sloppy.
  • 이 보고서 너무 엉성하지 않아? 좀 더 다듬어야겠지?Isn't this report too sloppy? We should polish it more, right?

Antonyms

In other languages

Englishloose; sloppy; shoddy
日本語雑だ、粗雑だ、ずさんだ
简体中文粗糙;松散
繁體中文粗糙;鬆散
Tiếng Việtsơ sài; lỏng lẻo