어처구니없다
absurd; ridiculous
So unexpected that one is dumbfounded.
In simple words So absurd that you can't find words.
Korean definition 일이 너무 뜻밖이어서 기가 막히는 듯하다.
When to use it
- When you experience something ridiculous
- When criticizing someone's absurd behavior
Common collocations
- 어처구니없는 ~ — 실수 mistake · 행동 behavior · 일 thing
Example sentences
- 그 팀은 어처구니없는 실수로 결승 진출에 실패했다.The team failed to reach the final because of an absurd mistake.
- 그 사람이 한 행동은 정말 어처구니없어요.What that person did is truly ridiculous.
- 10분 늦었다고 벌금을 내라니, 어처구니없지 않아?Being fined just for being ten minutes late—isn't that ridiculous?
In other languages
| English | absurd; ridiculous |
|---|---|
| 日本語 | あきれる、とんでもない |
| 简体中文 | 荒唐;岂有此理 |
| 繁體中文 | 荒唐;豈有此理 |
| Tiếng Việt | vô lý; không thể tin nổi |