억누르다 (eoknureuda) meaning in English: suppress

억누르다

[eoknureuda]verb · TOPIK Level 5

1suppress; hold back

To hold back feelings or desires and not show them.

In simple words To hold in feelings like anger or sadness so they don't come out.

Korean definition 감정이나 욕구 따위를 참고 드러내지 않다.

When to use it

  • When holding back anger or tears
  • When talking about expressing emotions

Common collocations

  • ~을 억누르다 — 감정 emotions · 화 anger · 분노 rage · 울음 crying

Example sentences

  • 그는 화를 억누르며 조용히 말했어요.He spoke quietly, holding back his anger.
  • A: 그때 왜 아무 말도 안 했어? B: 울음을 억누르느라 말을 못 했어.A: Why didn't you say anything then? B: I couldn't speak because I was trying to hold back my tears.
  • 슬프면 억누르지 말고 그냥 울어.If you're sad, don't hold it in, just cry.

Synonyms

참다억제하다

Antonyms

2oppress; repress

To press others down with force or power so they cannot act freely.

In simple words To use force to stop other people from doing what they want.

Korean definition 힘이나 권력으로 남을 꼼짝 못 하게 누르다.

When to use it

  • When talking about holding others down with power or force

Example sentences

  • 독재 정권은 언론의 자유를 억눌렀다.The dictatorship repressed freedom of the press.
  • 힘으로 사람들을 억누른다고 문제가 해결되지는 않아요.Pressing people down by force won't solve the problem.
  • A: 선생님이 애들을 너무 억누르는 것 같아. B: 맞아, 그래서 다들 말을 못 해.A: I feel like the teacher keeps the kids down too much. B: Right, that's why nobody dares to speak up.

In other languages

Englishsuppress; hold back
日本語抑える、こらえる
简体中文压抑;抑制
繁體中文壓抑;抑制
Tiếng Việtkìm nén; đè nén