열띠다 (yeolttida) meaning in English: heated

열띠다

[yeolttida]adjective · TOPIK Level 6

heated; passionate

Full of heat and fervor.

In simple words Very hot and lively in feeling.

Korean definition 열기를 품고 있다.

When to use it

  • When a debate or meeting is heated
  • When cheering or competition is lively

Good to know

It is almost always used as 열띤 before a noun, as in 열띤 토론 or 열띤 응원.

Common collocations

  • 열띤 ~ — 토론 debate · 응원 cheering · 경쟁 competition

Example sentences

  • 회의에서 새 제도를 두고 열띤 토론이 벌어졌습니다.A heated debate broke out at the meeting over the new system.
  • A: 어제 토론 동아리 어땠어? B: 말도 마. 두 시간 내내 열띤 토론이었어.A: How was the debate club yesterday? B: Don't even ask. It was a heated debate for two whole hours.
  • 회의가 열띤 분위기 속에서 진행됐어요.The meeting went on in a lively, heated atmosphere.

Synonyms

In other languages

Englishheated; passionate
日本語熱のこもった、白熱した
简体中文热烈的;激烈的
繁體中文熱烈的;激烈的
Tiếng Việtsôi nổi; nhiệt liệt