예외적 (yeoejeok) meaning in English: exceptional

예외적1 例外的

[yeoejeok]det · TOPIK Level 5

exceptional

Departing from general rules or an established framework.

In simple words Special; different from the usual rules.

Korean definition 일반적인 규칙이나 정해진 틀에서 벗어나는.

When to use it

  • When talking about a special case that doesn't fit the rules
  • In official notices or the news

Good to know

As a determiner it comes directly before a noun, as in 예외적 상황. 예외적인 and 예외적으로 are the noun 예외적 plus particles.

Common collocations

  • 예외적 ~ — 상황 situation · 경우 case · 조치 measure · 현상 phenomenon

Example sentences

  • 이번 조치는 예외적 상황에서만 적용됩니다.This measure applies only in exceptional circumstances.
  • 이건 예외적 경우니까 이번 한 번만 봐줄게.This is an exceptional case, so I'll let it slide just this once.
  • A: 왜 저분만 먼저 들어가요? B: 몸이 불편하셔서 예외적 조치를 해 드린 거예요.A: Why is only that person going in first? B: It's a special exception because he isn't feeling well.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishexceptional
日本語例外的(な)
简体中文例外的
繁體中文例外的
Tiếng Việtmang tính ngoại lệ

예외적2 例外的

[yeoejeok]noun · TOPIK Level 5

being exceptional; exceptional (one)

Something that departs from general rules or an established framework.

In simple words Something special that is different from the usual rules.

Korean definition 일반적인 규칙이나 정해진 틀에서 벗어나는 것.

When to use it

  • When applying a rule differently as a special case
  • When talking about something out of the ordinary

Common collocations

  • 예외적으로 ~ — 허용하다 allow · 인정하다 recognize · 적용하다 apply
  • 예외적인 ~ — 경우 case · 사례 instance

Example sentences

  • 이번에는 예외적으로 마감을 하루 늦춰 드릴게요.This time, as an exception, I'll extend the deadline by one day for you.
  • A: 이 가게 원래 환불 안 되잖아? B: 응, 근데 나는 예외적으로 해 줬어.A: This store doesn't usually give refunds, right? B: Yeah, but they made an exception for me.
  • 올해 겨울 날씨는 매우 예외적인 사례로 기록될 것이다.This year's winter weather will be recorded as a highly exceptional case.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishbeing exceptional; exceptional (one)
日本語例外的なこと
简体中文例外;例外的情况
繁體中文例外;例外的情況
Tiếng Việtsự ngoại lệ