오래간만
a long time (since the last time)
After a long time has passed since something last happened.
In simple words After a very long time.
Korean definition 어떤 일이 있은 때로부터 긴 시간이 지난 뒤.
When to use it
- When greeting someone you haven't seen in a long time
- When doing something again after a long time
Common collocations
- 오래간만에 ~ — 만나다 meet · 가다 go · 보다 see
Example sentences
- 오래간만에 고향 친구를 만났어요.I met a friend from my hometown for the first time in a long while.
- 오래간만이야! 잘 지냈어?Long time no see! How have you been?
- 오래간만에 가족들과 함께 여행을 떠났습니다.I went on a trip with my family for the first time in a long while.
Synonyms
In other languages
| English | a long time (since the last time) |
|---|---|
| 日本語 | 久しぶり |
| 简体中文 | 隔了好久 |
| 繁體中文 | 隔了好久 |
| Tiếng Việt | lâu lắm rồi; sau một thời gian dài |