오랜만 (oraenman) meaning in English: a long time (since the last time)

오랜만

[oraenman]noun · TOPIK Level 2

a long time (since the last time)

A shortened form of 오래간만.

In simple words After a long time has passed.

Korean definition ‘오래간만’의 준말.

When to use it

  • When greeting someone you haven't seen in a long time
  • When saying you did something for the first time in a while

Good to know

오랫만 is a common misspelling; the correct form is 오랜만.

Common collocations

  • 오랜만에 ~ — 만나다 meet · 보다 see · 먹다 eat

Example sentences

  • 오랜만에 영화를 봤어요.I watched a movie for the first time in a while.
  • 와, 진짜 오랜만이다!Wow, it's been so long!
  • 명절을 맞아 오랜만에 고향에 가는 사람들이 많습니다.For the holiday, many people are going to their hometowns for the first time in a while.

Synonyms

In other languages

Englisha long time (since the last time)
日本語久しぶり
简体中文隔了好久;好久
繁體中文隔了好久;好久
Tiếng Việtlâu lắm rồi; sau một thời gian dài