왠지 (waenji) meaning in English: somehow

왠지

[waenji]adverb · TOPIK Level 4

somehow; for some reason

Without knowing why; or for no clear reason.

In simple words Though you don't really know why.

Korean definition 왜 그런지 모르게. 또는 뚜렷한 이유도 없이.

When to use it

  • When you have a feeling for no clear reason
  • When talking about a hunch

Good to know

왠지 is a contraction of 왜인지, so writing 웬지 is wrong. 웬 is used in expressions like 웬일이야? (What's the occasion?).

Common collocations

  • 왠지 ~ — 기분이 좋다 feel good · 불안하다 feel uneasy · 낯이 익다 look familiar

Example sentences

  • 오늘은 왠지 기분이 좋아요.For some reason, I feel good today.
  • 왠지 오늘 좋은 일이 생길 것 같아!I somehow feel like something good will happen today!
  • 그 사람 왠지 낯이 익지 않아?Doesn't that person look somehow familiar?

Synonyms

In other languages

Englishsomehow; for some reason
日本語なぜか、なんとなく
简体中文不知为什么;不知怎的
繁體中文不知為什麼;不知怎的
Tiếng Việtkhông hiểu sao; chẳng hiểu vì sao