외형적 (oehyeongjeok) meaning in English: external

외형적1 外形的

[oehyeongjeok]det · TOPIK Level 6

external; outward

Showing in the outward shape.

In simple words Related to how something looks on the outside.

Korean definition 겉모양으로 드러나는.

When to use it

  • When talking about visible changes or conditions
  • When comparing appearance with inner substance

Common collocations

  • 외형적 ~ — 성장 growth · 변화 change · 모습 appearance

Example sentences

  • 회사는 외형적 성장에만 집중하다가 내실을 놓쳤습니다.The company focused only on outward growth and lost sight of substance.
  • 저는 외형적 조건보다 성격이 더 중요하다고 생각해요.I think personality is more important than outward conditions.
  • A: 이번 리모델링으로 뭐가 달라졌어? B: 외형적 변화는 크지 않은데 안이 완전히 바뀌었어.A: What changed with the remodeling? B: The outward change isn't big, but the inside is completely different.

Synonyms

Antonyms

내면적

In other languages

Englishexternal; outward
日本語外形的な、外見上の
简体中文外形的;外在的
繁體中文外形的;外在的
Tiếng Việtvề hình thức bên ngoài

외형적2 外形的

[oehyeongjeok]noun · TOPIK Level 6

being external; outward appearance

That which shows in the outward shape.

In simple words Something related to how things look on the outside.

Korean definition 겉모양으로 드러나는 것.

When to use it

  • When comparing appearance with reality
  • When criticizing an attitude that values only appearances

Common collocations

  • 외형적인 ~ — 화려함 flashiness · 발전 development · 모습 appearance
  • 외형적으로 ~ — 비슷하다 be similar · 보이다 appear

Example sentences

  • 외형적으로는 비슷해 보여도 두 제품의 성능은 크게 다릅니다.They may look similar on the outside, but the two products differ greatly in performance.
  • A: 너 동생이랑 진짜 닮았다. B: 외형적으로만 그래. 성격은 완전 반대야.A: You really look like your younger sibling. B: Only on the outside. Our personalities are total opposites.
  • 외형적인 화려함보다 실속이 더 중요해요.Substance is more important than outward flashiness.

Synonyms

Antonyms

내면적

In other languages

Englishbeing external; outward appearance
日本語外形的なこと、外見上
简体中文外形;外在
繁體中文外形;外在
Tiếng Việthình thức bên ngoài