요란 (yoran) meaning in English: fuss

요란 搖亂

[yoran]noun · TOPIK Level 6

fuss; commotion

Being noisy and boisterous.

In simple words Making a lot of noise and fuss.

Korean definition 시끄럽고 떠들썩함.

When to use it

  • When someone makes a big fuss over a small thing
  • When talking about someone being noisy

Good to know

The noun 요란 is mostly used in 요란을 떨다/피우다; the adjective 요란하다 (요란한 소리, 'a loud noise') is also common.

Common collocations

  • 요란을 ~ — 떨다 make (a fuss) · 피우다 kick up (a fuss)

Example sentences

  • 별일도 아닌데 왜 이렇게 요란을 떨어?It's nothing serious—why are you making such a fuss?
  • A: 옆집 어제 무슨 일 있었어? B: 이사 온다고 밤늦게까지 요란을 피우더라.A: Did something happen next door yesterday? B: They made a racket until late at night moving in.
  • 그는 요란을 떨지 않고 조용히 일을 처리했다.He handled the matter quietly, without making a fuss.

In other languages

Englishfuss; commotion
日本語騒ぎ、大騒ぎ
简体中文吵闹;大惊小怪
繁體中文吵鬧;大驚小怪
Tiếng Việtsự ồn ào; làm rùm beng