요즈음
these days; nowadays
The period from a little while ago up to now.
In simple words From a little while ago until now; these days.
Korean definition 바로 얼마 전부터 이제까지의 무렵.
When to use it
- When talking about recent trends or how things are
- When asking how someone has been
Good to know
요즘 is the contracted form of 요즈음; in speech, 요즘 is used more often.
Common collocations
- 요즈음 ~ — 유행하다 be in fashion · 바쁘다 be busy · 지내다 get along
- 요즈음 들어 ~ — 부쩍 noticeably
Example sentences
- 요즈음 이런 옷이 유행이에요.These kinds of clothes are in fashion these days.
- 요즈음 통 연락이 없네. 잘 지내?I haven't heard from you at all lately. Are you doing okay?
- 요즈음 젊은이들은 결혼을 늦게 하는 경향이 있습니다.Young people these days tend to marry late.
In other languages
| English | these days; nowadays |
|---|---|
| 日本語 | このごろ、最近 |
| 简体中文 | 近来;这些日子 |
| 繁體中文 | 近來;這些日子 |
| Tiếng Việt | dạo này; gần đây |