울렁거리다
1(of the heart) pound; flutter
For the heart to keep pounding from shock, fear or excitement.
In simple words For your heart to keep beating fast because you are nervous or excited.
Korean definition 너무 놀라거나 두렵거나 설레서 가슴이 자꾸 두근거리다.
When to use it
- When describing nervousness or excitement
- When you feel nervous before a presentation or exam
Common collocations
- 가슴이 울렁거리다 — 가슴이 heart · 마음이 mind
- 속이 울렁거리다 — 속이 stomach
Example sentences
- 합격자 발표를 기다리는 동안 내내 가슴이 울렁거렸습니다.My heart kept pounding the whole time I was waiting for the results to be announced.
- 무대에 오르기 전에는 늘 가슴이 울렁거려요.My heart always pounds before I go on stage.
- A: 발표 전에 떨려? B: 응, 가슴이 울렁거려서 말이 안 나올 것 같아.A: Are you nervous before the presentation? B: Yeah, my heart is pounding so much I don't think I'll be able to speak.
Synonyms
2feel nauseous; feel queasy
To feel sick in the stomach, as if about to vomit.
In simple words To feel sick, as if you are going to throw up.
Korean definition 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것같이 되다.
When to use it
- When you are motion sick or have indigestion
Example sentences
- 배를 오래 탔더니 속이 울렁거려요.I've been on the boat for a long time, so I feel queasy.
- 기름진 걸 너무 많이 먹었더니 속이 울렁거려.I ate too much greasy food and now my stomach feels queasy.
In other languages
| English | (of the heart) pound; flutter |
|---|---|
| 日本語 | (胸が)どきどきする |
| 简体中文 | (心)怦怦直跳;心慌 |
| 繁體中文 | (心)怦怦直跳;心慌 |
| Tiếng Việt | (tim) đập thình thịch; xao xuyến |