두근거리다
(heart) pound; flutter
For one's heart to keep beating hard from great surprise, anxiety, or joy.
In simple words For your heart to beat fast because you are surprised or excited.
Korean definition 몹시 놀라거나 불안하거나 기뻐서 가슴이 자꾸 뛰다.
When to use it
- When you are nervous or excited
- When your heart jumps from surprise
Common collocations
- 가슴이 ~ — 두근거리다 pound
- 심장이 ~ — 두근거리다 race
Example sentences
- 내일 발표 생각만 하면 가슴이 두근거려.Just thinking about tomorrow's presentation makes my heart pound.
- A: 첫 출근이라 떨려요? B: 네, 아침부터 계속 두근거려요.A: Nervous because it's your first day at work? B: Yes, my heart's been pounding since this morning.
- 합격자 발표를 기다리는 동안 가슴이 두근거렸다.My heart was pounding while I waited for the list of successful candidates.
In other languages
| English | (heart) pound; flutter |
|---|---|
| 日本語 | (胸が)どきどきする |
| 简体中文 | (心)怦怦直跳 |
| 繁體中文 | (心)怦怦直跳 |
| Tiếng Việt | (tim) đập thình thịch |