울렁이다
to flutter (heart); to feel queasy
For one's heart to keep pounding from surprise or excitement; or to feel nauseous as if about to vomit.
In simple words For your heart to flutter, or to feel sick to your stomach.
Korean definition 놀라거나 설레어서 가슴이 자꾸 두근거리다. 또는 속이 메스꺼워 토할 것 같다.
When to use it
- When your heart flutters with excitement
- When you feel motion-sick
Common collocations
- ~이/가 울렁이다 — 가슴 heart · 속 stomach
Example sentences
- 그 사람을 다시 만난다고 생각하니 가슴이 울렁였어요.The thought of seeing that person again made my heart flutter.
- A: 배 타니까 괜찮아? B: 아니, 속이 울렁여. 멀미하나 봐.A: Are you okay on the boat? B: No, I feel queasy. I think I'm seasick.
- 너도 무대 오르기 전에 가슴 울렁이지 않아?Doesn't your heart flutter before you go on stage too?
In other languages
| English | to flutter (heart); to feel queasy |
|---|---|
| 日本語 | (胸が)ときめく、(胃が)むかむかする |
| 简体中文 | 心跳加速;恶心 |
| 繁體中文 | 心跳加速;噁心 |
| Tiếng Việt | xao xuyến; buồn nôn |