울화 (ulhwa) meaning in English: pent-up anger

울화 鬱火

[ulhwa]noun

pent-up anger; suppressed rage

Anger that rises from a stifled, frustrated heart.

In simple words Anger that boils up inside from feeling wronged and frustrated.

Korean definition 마음속이 답답하여 일어나는 화.

When to use it

  • When suppressed injustice makes anger surge
  • With expressions like 울화통 터지다 (blow one's top)

Common collocations

  • 울화가 ~ — 치밀다 surge · 나다 rise · 솟다 well up

Example sentences

  • 부당한 대우를 받고도 참아야 해서 울화가 치밀었다.Having to swallow unfair treatment made pent-up anger surge inside me.
  • A: 왜 그렇게 씩씩거려? B: 아까 그 사람 생각하면 울화가 치밀어.A: Why are you fuming? B: Just thinking about that guy makes my blood boil.
  • 엄마는 그때 일로 아직도 울화가 안 풀리셨대.Mom says she still hasn't gotten over her anger about what happened then.

Synonyms

In other languages

Englishpent-up anger; suppressed rage