으르다 (eureuda) meaning in English: threaten

으르다

[eureuda]verb · TOPIK Level 5

threaten; intimidate

To threaten someone with frightening words or actions so that they become scared.

In simple words To scare someone with frightening words or actions.

Korean definition 상대방이 겁을 먹도록 무서운 말이나 행동으로 위협하다.

When to use it

  • When describing someone threatening another person
  • When reporting threats in the news

Good to know

It is a 르-irregular verb: 을러, 을렀다. Don't confuse it with 어르다, 'to soothe a child'.

Common collocations

  • ~을/를 으르다 — 상대 opponent · 아이 child
  • 으르는 ~ — 말투 tone · 목소리 voice

Example sentences

  • 그는 돈을 갚지 않으면 가만두지 않겠다고 을렀다.He threatened that he wouldn't let it go if the money wasn't paid back.
  • 왜 애한테 그렇게 으르는 말투로 얘기해? 좀 부드럽게 말해.Why are you talking to the kid in such a threatening tone? Speak more gently.
  • A: 그 사람이 뭐라고 했어요? B: 신고하면 후회할 거라고 저를 을렀어요.A: What did that person say? B: He threatened me, saying I'd regret it if I reported him.

Synonyms

위협하다협박하다

Antonyms

In other languages

Englishthreaten; intimidate
日本語脅す、すごむ
简体中文威胁;恐吓
繁體中文威脅;恐嚇
Tiếng Việtđe dọa; dọa nạt