은혜 (eunhye) meaning in English: favor

은혜 恩惠

[eunhye]noun · TOPIK Level 4

favor; kindness; grace

A kindness or benefit graciously given to someone.

In simple words Kind help that someone has given you.

Korean definition 고맙게 베풀어 주는 신세나 혜택.

When to use it

  • When you are deeply grateful for help received
  • When expressing gratitude to parents or teachers

Good to know

은혜를 갚다 means to repay a kindness; 은혜를 모르다 means to be ungrateful.

Common collocations

  • 은혜를 ~ — 갚다 repay · 입다 receive · 베풀다 bestow

Example sentences

  • 부모님의 은혜는 평생 갚아도 다 못 갚아요.I could never fully repay my parents' kindness, even over a lifetime.
  • A: 이번에 도와줘서 정말 고마워. B: 뭘, 은혜는 나중에 밥으로 갚아.A: Thanks so much for helping me this time. B: Don't mention it—you can repay the favor with a meal later.
  • 선생님의 은혜에 감사드리며 이 상을 바칩니다.With gratitude for my teacher's kindness, I dedicate this award to her.

Synonyms

In other languages

Englishfavor; kindness; grace
日本語恩、恩恵
简体中文恩惠;恩情
繁體中文恩惠;恩情
Tiếng Việtân huệ; ơn