의 (ui) meaning in English: righteousness

의 義

[ui]noun · TOPIK Level 6

righteousness; loyalty

The right principle that a person ought to keep as a human being.

In simple words The right way or faithfulness that a person must keep.

Korean definition 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바른 도리.

When to use it

  • When talking about keeping to what is right or keeping faith
  • When discussing history or the values of people in the past

Good to know

의 is mostly used in writing or formal speech; in everyday conversation 의리 is more common. Don't confuse it with the particle 의 (as in 나의 책).

Common collocations

  • 의를 ~ — 지키다 keep · 저버리다 betray · 버리다 abandon

Example sentences

  • 그는 끝까지 친구와의 의를 저버리지 않았다.He never betrayed his loyalty to his friend, right to the end.
  • A: 걔는 왜 손해를 보면서까지 형을 도와? B: 의를 지키는 게 돈보다 중요하대.A: Why does he help his brother even at a loss? B: He says keeping faith matters more than money.
  • 옛 선비들은 목숨보다 의를 더 소중히 여겼습니다.Scholars of old valued righteousness more than their own lives.

Synonyms

In other languages

Englishrighteousness; loyalty
日本語義
简体中文义;道义
繁體中文義;道義
Tiếng Việtnghĩa; đạo nghĩa