이주 移住
migration; relocation
Leaving the home, region, or country where one lived and moving to live somewhere else.
In simple words Leaving the place you lived and moving to another region or country.
Korean definition 본래 살던 집이나 지역, 나라를 떠나 다른 곳으로 옮겨 가서 삶.
When to use it
- When moving to live in another region or country
- When talking about news on population movement
Common collocations
- ~ 이주 — 해외 overseas · 농촌 rural · 집단 mass
- ~(으)로 이주하다 — 외국 abroad · 시골 the countryside
Example sentences
- 한때 많은 사람들이 더 나은 삶을 찾아 해외 이주를 선택했다.At one time, many people chose to emigrate abroad in search of a better life.
- A: 제주도로 이주한다며? B: 응, 도시 생활에 너무 지쳐서.A: I heard you're moving to Jeju Island? B: Yeah, I'm so tired of city life.
- 정부는 농촌으로 이주하는 청년들을 위한 지원을 확대하기로 했습니다.The government decided to expand support for young people moving to rural areas.
Synonyms
In other languages
| English | migration; relocation |
|---|---|
| 日本語 | 移住 |
| 简体中文 | 移居;迁居 |
| 繁體中文 | 移居;遷居 |
| Tiếng Việt | di cư; di trú |