인사발령 人事發令
personnel appointment; transfer order
An official order announcing employees' appointments, promotions, transfers, etc.
In simple words A company's official order changing an employee's position or department.
Korean definition 직원의 임명·승진·이동 따위를 공식적으로 알리는 명령.
When to use it
- When transfers or promotions are announced
Good to know
Standard spacing is 인사 발령; in daily speech people often just say 발령 났다.
Common collocations
- 인사발령이 ~ — 나다 be issued
- ~ 인사발령 — 정기 regular · 수시 ad hoc
Example sentences
- 다음 달 1일자로 인사발령이 났어요.Personnel appointments were announced effective the 1st of next month.
- A: 너 부산 지사로 발령 났다며? B: 응, 갑자기 인사발령 나서 이사 준비 중이야.A: I heard you were transferred to the Busan branch? B: Yeah, the transfer order came suddenly, so I'm preparing to move.
- 인사발령 언제 나와?When will the personnel appointments come out?
Synonyms
발령인사이동
In other languages
| English | personnel appointment; transfer order |
|---|---|
| 日本語 | 人事発令、人事異動 |
| 简体中文 | 人事任命;人事调动 |
| 繁體中文 | 人事任命;人事調動 |
| Tiếng Việt | quyết định nhân sự |