일어나다
1get up; wake up
To wake from sleep or get up out of bed.
In simple words To wake up and get out of bed.
Korean definition 잠에서 깨어나거나 잠자리에서 몸을 일으키다.
When to use it
- When saying what time you get up in the morning
- When waking someone up
Good to know
일찍 일어나다 means getting up at an early hour; 빨리 일어나다 means getting up quickly (in a hurry).
Common collocations
- ~ 일어나다 — 일찍 early · 늦게 late
- ~에서 일어나다 — 자리 seat · 침대 bed
Example sentences
- 저는 아침 일곱 시에 일어나요.I get up at seven in the morning.
- 빨리 일어나! 늦었어!Get up quickly! You're late!
- 오늘 몇 시에 일어났어요?What time did you get up today?
Synonyms
2stand up; rise
To stand up after sitting or lying down.
In simple words To stand up after sitting.
Korean definition 앉아 있거나 누워 있다가 서다.
When to use it
- When standing up from sitting
- When everyone rises at an event
Example sentences
- 자리에서 일어나 주세요.Please stand up from your seat.
- 너무 오래 앉아 있었어. 좀 일어나자.We've been sitting too long. Let's get up for a bit.
- 모두 자리에서 일어나십시오.Everyone, please rise.
In other languages
| English | get up; wake up |
|---|---|
| 日本語 | 起きる |
| 简体中文 | 起床;起来 |
| 繁體中文 | 起床;起來 |
| Tiếng Việt | thức dậy |