임시방편 (imsibangpyeon) meaning in English: stopgap, makeshift measure

임시방편 臨時方便

[imsibangpyeon]noun

stopgap, makeshift measure

First handling a sudden matter by easily patching it up; or such an expedient.

In simple words A quick temporary fix.

Korean definition 갑자기 터진 일을 우선 쉽게 둘러맞추어 처리함. 또는 그런 방편.

When to use it

  • When using a stopgap

Example sentences

  • 테이프로 붙인 건 임시방편이야, 꼭 고쳐.Taping it is just a stopgap—make sure to fix it.
  • A: 진통제 먹으면 괜찮아. B: 그건 임시방편이고 병원 가 봐.A: I'll be fine if I take a painkiller. B: That's just a stopgap—go see a doctor.
  • 언제까지 임시방편으로 버틸 거야?How long are you going to get by on stopgaps?

Synonyms

In other languages

Englishstopgap, makeshift measure
日本語一時しのぎ、その場しのぎ
简体中文权宜之计,临时措施
繁體中文權宜之計,臨時措施
Tiếng Việtgiải pháp tạm thời