있다1
stay; remain
For a person or animal to stay in a place without leaving.
In simple words To stay in a place and not go somewhere else.
Korean definition 사람이나 동물이 어떤 곳에서 떠나지 않고 머물다.
When to use it
- When saying where you will stay
- When telling someone to stay and wait
Good to know
있다 is usually an adjective, but when it means 'stay' in commands or promises like 집에 있어라 or 가만히 있어, it is a verb. The honorific is 계시다.
Common collocations
- ~에 있다 — 집 home · 호텔 hotel · 여기 here
- ~ 있다 — 가만히 still · 조용히 quietly
Example sentences
- 오늘은 집에 있을게요.I'll stay home today.
- 여기 가만히 있어.Stay right here and don't move.
- 오늘은 하루 종일 호텔에 있겠습니다.I will stay at the hotel all day today.
Synonyms
Antonyms
In other languages
| English | stay; remain |
|---|---|
| 日本語 | いる、とどまる |
| 简体中文 | 待;留 |
| 繁體中文 | 待;留 |
| Tiếng Việt | ở lại; ở |