자문 (jamun) meaning in English: consultation

자문 諮問

[jamun]noun · TOPIK Level 6

consultation; advice

Asking an expert or specialized body in the field for their opinion in order to handle a matter properly.

In simple words Asking an expert for their opinion to do something well.

Korean definition 어떤 일을 바르게 처리하려고 그 방면의 전문가나 전문 기구에 의견을 물음.

When to use it

  • When you need an expert's opinion
  • When talking about the role of a committee or advisor

Good to know

Originally it means asking for an opinion, but in practice it is also often used for an expert giving advice, as in 자문을 해 주다.

Common collocations

  • 자문을 ~ — 구하다 seek · 받다 receive · 하다 give
  • 자문 ~ — 위원 advisor · 위원회 advisory committee · 기관 advisory body

Example sentences

  • 회사는 계약을 맺기 전에 법률 전문가에게 자문을 구했습니다.The company sought advice from a legal expert before signing the contract.
  • 이 문제는 변호사한테 자문을 받아 보는 게 어때?Why don't you get advice from a lawyer about this problem?
  • A: 김 교수님은 이번 사업에서 무슨 일을 하세요? B: 정책 자문을 맡고 계세요.A: What does Professor Kim do in this project? B: He serves as a policy advisor.

Synonyms

In other languages

Englishconsultation; advice
日本語諮問、助言
简体中文咨询
繁體中文諮詢
Tiếng Việttư vấn; hỏi ý kiến